Код серии: 1x02
Дата выхода: 17.10.2012
Оригинал: Honor Thy Father
Озвучка: Lostfilm
Субтитры: Нет
Описание серии «Чти отца своего»
В 1 сезоне 2 серии Стрелы Оливер направляется в суд, чтобы отменить своё свидетельство о смерти. Там Куин встречает Лорел, которая подаёт иск на Мартина Сомерса за преступное сотрудничество с Китайской Триадой. Оливер вспоминает имя Мартина, которое он видел в книге своего отца. Мартин, в свою очередь, заставляет Китайскую Триаду «разобраться» с Лорел. Для этого они выбирают лучшего убийцу. Всё заканчивается битвой между китайским наёмником и Капюшоном. В обычной жизни Оливера также происходят изменения: Мойра и Уолтер предлагают ему стать руководителем компании.
Доступна русская озвучка от студии Lostfilm на ПК, Iphone, Ipad, Android и Windows Phone телефонах.